一、quarrel的常见搭配解析
-
quarrel with sb.：与某人争吵 这是最常见的搭配，表示与某人的意见不合，导致争吵。
-
quarrel about/over sth.：为某事争吵 这个搭配强调争吵的原因是某件事或某个问题。
-
quarrel into：争吵得进入某种状态 例如：“They quarrelled into the night, until they finally resolved their differences.”（他们争吵了一整夜，直到最终解决了分歧。）
-
quarrel with one's conscience：心中有愧 这个搭配用来形容因为做错了事，内心感到不安或愧疚。
-
quarrel with the facts：与事实不符 这个搭配表示某人或某事与事实不符，存在争议。
二、quarrel搭配的例句
-
quarrel with sb.
- We had a quarrel with our neighbor about the noise. 我们和邻居因噪音问题发生了争吵。
-
quarrel about/over sth.
- They quarreled over the distribution of the money. 他们因钱款的分配问题而争吵。
-
quarrel into
- After a heated argument, they quarreled into the night. 经过一场激烈的争吵，他们一直争吵到深夜。
-
quarrel with one's conscience
- She felt guilty and sorry for quarreling with her mother. 她因为和母亲争吵而感到愧疚和后悔。
-
quarrel with the facts
- The report quarrels with the facts and statistics provided by the other party. 该报告与对方提供的事实和数据不符。
三、quarrel搭配的应用场景
- 在日常生活中，quarrel搭配常用于描述人与人之间的矛盾和冲突。
- 在新闻报道、文学**、学术论文等场合，quarrel搭配可用于描述社会问题、人物关系等。
- 在商务场合，quarrel搭配可用于描述合作伙伴、客户之间的分歧和矛盾。
四、如何避免quarrel的发生
- 沟通是关键：在出现分歧时，要学会倾听对方的意见，通过有效沟通解决问题。
- 保持冷静：在争吵中，保持冷静，避免情绪失控，导致矛盾升级。
- 善于妥协：在解决矛盾时，要学会妥协，尊重对方的意见，以达到双方满意的结果。
- 学会反思：在争吵后，要反思自己的言行，避免再次犯同样的错误。
Q：如何区分quarrel与argue？ A：quarrel通常指激烈的争吵，而argue则强调观点的争论和辩论。在表达争吵时，quarrel比argue更具情感色彩。
Q：quarrel搭配中的with sb.是否可以替换为about sth.？ A：在quarrel搭配中，with sb.表示争吵的对象，而about sth.表示争吵的原因。两者不能互换使用。
Q：quarrel搭配在写作中是否常见？ A：quarrel搭配在写作中较为常见，尤其在描述人物关系、社会问题等场合。正确运用quarrel搭配可以使文章更具生动性和**力。